Trompe-l'œil, Illusionsmalerei>Techniken der Oberflächengestaltung